من يستطيع الزواج في هولندا؟

يمكنك الزواج في هولندا عندما يكون أحد الزوجين:

  • يحمل الجنسية الهولندية؛
  • يقيم بشكل قانوني في هولندا.
رجل و امرأة يتزوجان في دار البلدية.

شروط أخرى للزواج في هولندا

  • يجب أن يكون كلا الشريكين غير متزوجين أو مطلقين (عند إنهاء الزواج قانونا).
  • أن لا يكون الزوجان تربطهما علاقة قرابة من الدرجة الأولى (على سبيل المثال، لا يمكن للأخوة والأخوات الزواج).
  • كلا الشريكين يجب أن يبلغا من العمر 18 عامًا أو أكبر.

إذا كان أحد الشريكين لا يعيش في هولندا أو ليس لديه إقامة سارية المفعول، يطلب عدد من المتطلبات الإضافية.

زواج المثليين الجنسيين

الزواج بين الأشخاص من نفس الجنس أصبح قانونيا في هولندا منذ عام 2001.

إذا كان أحد الشريكين يحمل جنسية بلد لا يعترف فيه بالزواج بين أشخاص من نفس الجنس، لا يطبق قانون ذلك البلد على الشريك الآخر. قانون بلد الشريك الآخر لا يسري في هذه الحالة. على سبيل المثال، رجل من أوغندا، حيث الزواج بين أشخاص من نفس الجنس يعتبر جرم جنائي، يمكن أن يتزوج من رجل هولندي أو رجل من بلد آخر حيث يعترف فيه بالزواج بين أشخاص من نفس الجنس. القانون الأوغندي لا يسري في هذه الحالة.

إذا كنت ترغب بمزيد من المعلومات حول الزواج بين أشخاص من نفس الجنس، يمكنك الاتصال بالبلدية أو محام. يمكنك أيضا الاتصال بمنظمة Switchboard للعثور على محام لديه خبرة في هذا الشأن.

رجلان يتزوجان في دار البلدية

الاختيار الحر

في هولندا كل فرد حر في أن يقرر مع من يريد الزواج برجل/أو مرأة الزواج القسري هو أمر يحظره القانون.

اجبار شخص على الزواج برجل/أو امرأة لا يريد أن يتزوجها، يمكن أن يعاقب عليه بالسجن لمدة تصل إلى سنتين، حتى لو كان حدث الإكراه خارج هولندا. حتى لو لم يحدث الزواج فعلًا، فإن فعلة القسر قد يعاقب عليها. القسر يمكن أن يكون بدنيًا أو نفسيًا (التهديد أو الضغط العاطفي). الفترة الزمنية لتقييد الزواج القسري 6 سنوات بعد البلوغ، يعني أنها تبدأ عندما تبلغ الضحية 18 عاما. حيث يمكن للضحية أن تقدم بلاغا عن الزواج القسري حتى سن الرابعة والعشرين.

يتم الزواج المرتب عندما يقوم الآباء أو أعضاء في العائلة باختيار شريك لابنهم. عندما يتفق الزوجان المستقبليان على الزواج و لا يقل عمرهما عن 18 سنة، يكون هذا الزواج قانونيا.

الشراكة المسجلة

الشراكة المسجلة هي شكل قانوني للشركاء ليكونوا معا. الشراكة المسجلة هي تقريبا نفس الزواج، ومن الممكن أيضا للشريكين من نفس الجنس. هناك فرقين فقط بين الزواج والشراكة المسجلة: تقال "كلمة نعم " فقط بشكل اجباري عند الزواج، والفرق الثاني يمكن إنهاء الشراكة المسجلة خارج المحكمة إذا لم يكن هناك أطفال قاصرين.

عقد المساكنة

بالإضافة إلى الزواج والشراكة المسجلة، يمكنك أيضا عقد المساكنة عندما يرغب الشريكان بالعيش معا. يمكن أن يكون هذا رسميا عندما يسجل عند كاتب العدل. يمكنك أيضا اختيار عدم إضفاء الطابع الرسمي على علاقتك في العقد. توثيق عقد المساكنة إلزامي إذا كنت ترغب مثلا في الحصول على معاش الشريك التقاعدي. تختلف تكاليف عقد المساكنة من كاتب العدل لآخر.

Wie kan trouwen in Nederland?

U kunt trouwen in Nederland wanneer een van beide partners:

  • de Nederlandse nationaliteit heeft;
  • wettig in Nederland verblijft. 
Een man en een vrouw trouwen in een stadhuis.

Andere voorwaarden om te trouwen in Nederland

  • Beide partners moeten ongetrouwd of gescheiden zijn (wanneer een huwelijk wettelijk beëindigd werd).
  • De partners mogen geen naaste verwanten zijn (broers en zussen kunnen bijvoorbeeld niet trouwen).
  • Beide partners moeten 18 jaar of ouder zijn.

Wanneer 1 van de partners niet in Nederland woont, of geen geldig verblijstatus heeft, dan wordt een aantal aanvullende vereisten gevraagd. 

Huwelijk tussen mensen van hetzelfde geslacht

Een huwelijk tussen mensen van hetzelfde geslacht is sinds 2001 wettelijk in Nederland.

Als 1 van de partners de nationaliteit heeft van een land waar een huwelijk tussen mensen van hetzelfde geslacht erkend wordt, is de wet van dat land van toepassing. De wet van het land van de andere partner geldt in dat geval niet. Bijvoorbeeld: een man uit Oeganda, waar een huwelijk tussen mensen van hetzelfde geslacht strafbaar is, kan trouwen met een Nederlandse man of met een man uit een ander land waar een huwelijk tussen mensen van hetzelfde geslacht erkend wordt. De Oegandese wet is in dat geval niet van toepassing.

Als u meer informatie wilt over een huwelijk tussen mensen van hetzelfde geslacht, kunt u contact opnemen met de gemeente of met een advocaat. U kunt ook bellen naar Switchboard om een advocaat te vinden die hiermee ervaring heeft.

2 mannen huwen in een stadhuis

Vrije keuze

In Nederland is iedereen vrij om te beslissen met wie hij/zij wil trouwen. Een gedwongen huwelijk is strafbaar.

Iemand die iemand anders dwingt om tegen zijn/haar wil te trouwen, kan een gevangenisstraf van maximaal 2 jaar krijgen, ook als deze dwang in het buitenland is uitgeoefend. Zelfs als het huwelijk niet daadwerkelijk doorgaat, kan de dwang toch worden bestraft. De dwang kan fysiek of psychologisch zijn (bedreigingen of emotionele druk). De verjaringstermijn voor huwelijksdwang is 6 jaar, en begint als het slachtoffer 18 jaar is geworden. Een slachtoffer kan dan dus aangifte doen tot aan de leeftijd van 24 jaar.

Een huwelijk is gearrangeerd wanneer de ouders of andere familieleden een partner voor hun kind kiezen. Wanneer beide toekomstige echtgenoten volledig instemmen met het huwelijk en minimaal 18 jaar zijn, is dit een wettelijk huwelijk.

Geregistreerd partnerschap

Het geregistreerd partnerschap is ook een juridische vorm voor partners om samen te zijn. Het geregistreerd partnerschap, is vrijwel hetzelfde als een huwelijk, en is ook mogelijk voor stellen van hetzelfde geslacht. Er zijn twee verschillen tussen het huwelijk en het geregistreerd partnerschap: het ‘ja-woord’ is alleen verplicht bij het aangaan van een huwelijk, en het geregistreerd partnerschap kan, wanneer er geen minderjarige kinderen zijn, ook buiten de rechter om beëindigd worden.

Samenlevingscontract

Naast het huwelijk en geregistreerd partnerschap kunt u wanneer u samenwoont ook een samenlevingscontract maken. U kunt dit laten opstellen bij de notaris. U kunt er ook voor kiezen om uw relatie niet formeel vast te leggen in een contract. Een notarieel samenlevingscontract is wel verplicht als u bijvoorbeeld een partnerpensioen wilt ontvangen. De kosten voor een samenlevingscontract verschillen per notaris.

هل تحتاج إلى معلومات إضافية أو مساعدة؟

طبيب العائلة
يمكنك التحدث مع طبيب العائلة حول كل المواضيع المحرجة. إذا لزم الأمر، یمکن أن یقوم طبیب العائلة بإحالتك إلی أخصائي . يختار اللاجئون الذين لديهم ترخيص إقامة ساري المفعول طبيب عائلة في البلدية الذي يتبعون لها. يمكن لطالبي اللجوءالمقيمين في مركز اللجوء COA مراجعة طبيب العائلة في نفس مكان اقامتهم.
منظمة Korrelatie
إذا كنت ترغب في التحدث إلى شخص ما حول مواضيع شخصية مثل العلاقات الخاصة بك، والمشاعر أو الجنس، يمكنك الاتصال، والدردشة أو ارسال بريد من مجهول الى هذه المنظمة.
منظمة Veilig Thuis
منظمة Veilig Thuis تقوم بأعطاء معلومات ونصائح مجانية عن العنف بين الزوجين أو ضمن الأسرة.
المكتب القانوني Juridisch Loket
إذا كان لديك أسئلة حول حقوقك، يمكنك الذهاب إلى المكتب القانوني لإجراء استشارة مجانية (هاتفية).
المزيد من متخصصي الرعاية الصحية