Durante un parto natural el bebé nace a través de la vagina de la madre. Un parto tarda de media entre 10 y 12 horas en el caso del primer hijo. Un 2º parto habitualmente dura menos tiempo.

Antes de que nazca el bebé, la madre tiene contracciones. Los músculos del útero se contraen. Llame a la comadrona cuando tenga contracciones, o cuando esté preocupada.

Parto natural: mujer dando a luz a su bebé.

Contracciones

Las contracciones abren el cuello uterino (la entrada del útero). Cuando el cuello uterino esté lo suficientemente abierto, está lista para el parto.

Para aliviar el dolor durante las contracciones puede:

  • moverse;
  • utilizar técnicas de respiración;
  • tomar un baño o ducha para relajarse;
  • utilizar instrumentos auxiliares como una almohada caliente o una silla de bola;
  • pedir un analgésico a través de una bomba de analgesia controlada por el paciente (ACP) o una inyección en la parte baja de la espalda, si está de parto en un hospital o un centro de maternidad. La inyección se puede administrar mientras está sentada o tumbada.
Mujer teniendo contracciones.
Mujer teniendo contracciones.
Mujer embarazada de pie. El centro de atención son los órganos sexuales internos con el feto dentro del útero.
Mujer embarazada de pie. El centro de atención son los órganos sexuales internos con el feto dentro del útero.
Las contracciones hacen que el cuello uterino, la entrada del útero, se abra.
Las contracciones hacen que el cuello uterino, la entrada del útero, se abra.
El cuello uterino está más ancho.
El cuello uterino está más ancho.
Cuando el cuello uterino se haya abierto lo suficientemente, el bebé puede nacer.
Cuando el cuello uterino se haya abierto lo suficientemente, el bebé puede nacer.
Médico administrando una anestesia epidural (local): una inyección en la parte baja de la espalda para aliviar el dolor durante las contracciones.
Médico administrando una anestesia epidural (local): una inyección en la parte baja de la espalda para aliviar el dolor durante las contracciones.

El lugar del parto

Comente con su comadrona en qué lugar le gustaría dar a luz. En los Países Bajos puede elegir entre dar a luz con su comadrona en su propio hogar, en el hospital o en un centro de maternidad. Si un ginecólogo controla su embarazo, el parto se producirá siempre en el hospital.

Durante el parto, su compañero u otra persona de su elección puede permanecer con usted.

La comadrona y/o la auxiliar de maternidad la orientarán durante las contracciones.

La comadrona también comprobará los latidos cardíacos del bebé y realizará una exploración interna para apreciar si el cuello uterino está lo suficientemente abierto. Si el cuello uterino está completamente abierto, puede empezar a empujar.

Con frecuencia, el perineo se desgarra cuando sale la cabeza del bebé. Su comadrona o ginecólogo lo coserá.

El bebé sale de la vagina. Se corta el cordón umbilical.

Entre 10 y 30 minutos después del parto, la placenta sale del cuerpo.

Padre cortando el cordón umbilical del bebé.
Padre cortando el cordón umbilical del bebé.
Placenta saliendo del cuerpo de la madre, entre 10 y 30 minutos después del parto.
Placenta saliendo del cuerpo de la madre, entre 10 y 30 minutos después del parto.

Bij een natuurlijke bevalling wordt de baby geboren via de vagina van de moeder. Een natuurlijke bevalling duurt gemiddeld 10- 12 uur bij het 1ste kind. Een 2de bevalling duurt meestal minder lang.

Voor de baby geboren wordt, krijgt de moeder weeën. De spieren in de baarmoeder trekken samen. Wanneer u regelmatige weeën heeft, belt u de verloskundige.

Natuurlijke bevalling: vrouw bevalt van haar baby.

Weeën

De weeën zorgen ervoor dat de baarmoedermond(de ingang van de baarmoeder) zich opent. Wanneer de baarmoedermond ver genoeg open is, bent u klaar om te bevallen.

Om de pijn tijdens de weeën te verzachten kunt u:

  • rondwandelen;
  • ademhalingstechnieken toepassen;
  • een bad of douche nemen om te ontspannen; 
  • hulpmiddelen zoals een warm kussen of een zitbal gebruiken; 
  • om pijnstilling met een pijnpompje of een ruggenprik vragen (een injectie in de onderrug), als u bevalt in een ziekenhuis of geboortecentrum. U krijgt de verdoving terwijl u zit of ligt.
Vrouw heeft weeën.
Vrouw heeft weeën.
Zwangere vrouw rechtopstaand. De focus ligt op de inwendige geslachtsdelen met de foetus in de baarmoeder.
Zwangere vrouw rechtopstaand. De focus ligt op de inwendige geslachtsdelen met de foetus in de baarmoeder.
De weeën zorgen ervoor dat de baarmoedermond, de ingang van de baarmoeder, zich opent.
De weeën zorgen ervoor dat de baarmoedermond, de ingang van de baarmoeder, zich opent.
De baarmoedermond is breder.
De baarmoedermond is breder.
Wanneer de baarmoedermond ver genoeg open is, kan de baby geboren worden.
Wanneer de baarmoedermond ver genoeg open is, kan de baby geboren worden.
Dokter geeft een epidurale (lokale) verdoving: een injectie in de onderrug om de pijn tijdens de weeën te verzachten.
Dokter geeft een epidurale (lokale) verdoving: een injectie in de onderrug om de pijn tijdens de weeën te verzachten.

De plaats van de bevalling

Samen met uw verloskundige bespreekt u waar u graag wilt bevallen. In Nederland kunt u kiezen of u met uw verloskundige in uw eigen huis, in het ziekenhuis (poliklinisch) of in een geboortecentrum wilt bevallen. Bent u onder controle van de gynaecoloog, dan bevalt u altijd in het ziekenhuis. 

Tijdens de bevalling kan uw partner of iemand anders naar keuze bij u blijven.

De verloskundige en/of kraamverzorgster zal u begeleiden tijdens de weeën. 

De verloskundige controleert ook de hartslag van de baby en doet een inwendig onderzoek om te voelen naar de ontsluiting. Wanneer de baarmoedermond helemaal open is kunt u persen.

 De baby komt uit de vagina. De navelstreng wordt doorgeknipt.

Vaak scheurt het perineum bij de geboorte van het hoofdje. Dit wordt gehecht door uw verloskundige of gynaecoloog.

10 tot 30 minuten na de bevalling komt de placenta uit de vagina naar buiten. 

De vader knipt de navelstreng van de baby door.
De vader knipt de navelstreng van de baby door.
De placenta komt uit de vagina naar buiten, 10 tot 30 minuten na de bevalling. Vaak scheurt het perineum (huid tussen vagina en anus), bij de geboorte van het hoofdje. Dit wordt gehecht door uw verloskundige of gynaecoloog.
De placenta komt uit de vagina naar buiten, 10 tot 30 minuten na de bevalling. Vaak scheurt het perineum (huid tussen vagina en anus), bij de geboorte van het hoofdje. Dit wordt gehecht door uw verloskundige of gynaecoloog.

Bevalling thuis

Als u thuis wilt bevallen, bespreek dit met uw dokter en vroedvrouw. Als er geen duidelijke risico’s zijn, kunt u thuis bevallen. Uw gynaecoloog of vroedvrouw zal u tijdens de bevalling begeleiden.

¿Necesita ayuda o más información?

Médico de cabecera
Puede hablar con un médico de cabecera sobre cualquier tema íntimo. Si es necesario, el médico de cabecera puede remitirlo a un profesional médico especializado. Los refugiados a los que se les haya otorgado (temporalmente) asilo, eligen un médico de cabecera en su municipio. Los solicitantes de asilo que se encuentren en un centro para solicitantes de asilo pueden consultar a un médico de cabecera en el centro.
Comadrona
Tan pronto como sepa que está embarazada, concierte una cita con una comadrona de su zona. Una comadrona le ofrece apoyo y consejos durante el embarazo, el parto y el período justo después del parto.
Ginecólogo
Si está embarazada y le han dado una remisión, puede acudir a un ginecólogo. La comadrona o el médico de cabecera le dará una remisión.
Más profesionales médicos

Diccionario y traducciones