حریم خصوصی (محرمانگی) به این معناست که شما حق دارید با شخص یا اشخاصی صحبت کنید و آن ها نباید اطلاعات خصوصی شما را به شخص دیگری منتقل کنند، مگر با رضایت شما.

حریم خصوصی قانونادر موراد زیر ضمانت شده است:

  • پزشکها و سایر کارمندانِ کادر پزشکی از نظر حرفه ای متعهد به حفظ اطلاعات محرمانه هستند. آن ها اجازه ندارند هیچ گونه اطلاعاتی را درباره بیمارانشان با دیگران به اشتراک بگذارند. چند مورد استثنا در قانون وجود دارد. مثلاً: برای محافظت از بیماری که قربانی رفتار سوءاستفاده گرانه جنسی قرار گرفته است.
  • سازمانهای اجتماعی مانند مراکز شغل (UWV) و سازمانهای ممدکاری اجتماعی نیز دارای راز داری حرفه ای (حریم خصوصئ) هستند.
  • برای سازمان ها در حوزه مراقبت های سلامتی (روحی)، آموزش، نگهداری کودکان، مددکاری اجتماعی، رفاه کودکان و نوجوانان و حقوق پروتکلی برای گزارش علائم خشونت خانوادگی (خانگی) و سوء استفاده از کودکان وجود دارد یعنی این متخصصین مجبور به گزارش چنین علائمی هستند.

دکتری در حال مطمئن کردن بیمارش از اینکه او هیچ گونه اطلاعات محرمانه ای را فاش نمی کند.

حریم خصوصی بزرگسالان

کودکان تا سن ۱۸ سالگی به طور رایگان از طریق بیمه سلامت اولیای خود بیمه سلامت دارند، برای بیمه استاندارد ( بیمه پایه basispakket) و بیمه های مکمل این طبق قانون است. کودکان احتیاج به گرفتن بیم جداگانه ندارند.

اگر بخواهند دیدارشان با دکتر عمومی را مخفی نگه دارند میتوانند از دکتر بخواهند در صورت حساب مشکل دیگری را بنویسد.

این در مورد سقط جنین نیز ممکن است.

Privacy (geheimhouding) betekent dat u het recht heeft om met een persoon of personen te praten zonder dat zij uw persoonlijke informatie doorgeven aan iemand anders, tenzij u daarmee instemt.

In de volgende situaties is uw privacy wettelijk gegarandeerd:

  • Dokters en medische instellingen zijn gebonden aan het beroepsgeheim. Zij mogen geen informatie over hun patiënten delen met anderen. Er zijn enkele uitzonderingen opgenomen in de wet. Bijvoorbeeld: om een patiënt te beschermen die het slachtoffer is van seksueel grensoverschrijdend gedrag.
  • Ook sociale organisaties zoals het UWV en maatschappelijk werkers zijn gebonden aan het beroepsgeheim.
  • Voor organisaties in de sectoren (geestelijke) gezondheidszorg, onderwijs, kinderopvang, maatschappelijke ondersteuning, jeugdzorg en justitie bestaat er een meldcode bij signaleren van huiselijke geweld en kindermishandeling. Professionals zijn dan verplicht deze signalen te melden.
Een dokter verzekert een patiënt dat hij geen vertrouwelijke informatie zal doorgeven

Privacy van adolescenten

 

Kinderen zijn tot hun 18e jaar gratis meeverzekerd voor zowel de basis- als de aanvullende zorgverzekering. Dit is wettelijk bepaald. Het is voor kinderen niet nodig om een aparte zorgverzekering af te sluiten.

Om het bezoek aan een huisarts geheim te houden, kunnen jongeren de huisarts vragen om een factuur te maken met vermelding van een ander probleem. 

Dit is ook mogelijk in geval van abortus

به اطلاعات بیشتر یا راهنمایی نیاز دارید؟

دکتر عمومی (پزشک خانواده)
شما میتوانید در باره هر موضوع خصوصی با دکتر عمومی مشاورت کنید. در صورت لزوم دکتر عمومی شما را به یک دکتر متخصص رجوع میدهد. پناهندگانی که جواب (موقت) گرفته اند در شهرستان خود یک دکتر عمومی انتخاب میکنند. پناهجویان در یک کمپ پناهندگی مجاز ند به دکتر عمومی در کمپ مراجعه کنند.
کمک های قانونی Juridisch Loket
اگر شما راجع به مسائل حقوقی خود سئوالی دارید میتوانید با دفتر کمک های قانونی (juridisch loket) برای مشورت رایگان (تلفنی ) تماس بگیرید.
سایر متخصصین در حوزه بهداشت و سلامت