Attentat à la pudeur

L’attentat à la pudeur est un acte sexuel forcé sans pénétration. La victime ne consent pas à cet acte. Par exemple : attouchements non désirés, caresses ou baisers, contraindre une personne à se déshabiller ou à montrer ses parties génitales.
L’attentat à la pudeur peut se produire sans violence ni menaces physiques. Par exemple, si la victime ne résiste pas et se laisse faire parce qu’elle a peur.

Aux Pays-Bas, l’attentat à la pudeur est interdit par la loi.
La peine d’emprisonnement maximale pour attentat à la pudeur est de 8 ans, mais elle peut être étendue à un maximum de 18 ans en fonction de :

  • la gravité de l’attentat à la pudeur et des blessures physique infligées ;
  • l’existence de violences physiques ou de menaces ;
  • l’âge de la victime.

Viol

Le viol est un rapport sexuel forcé ou du sexe oral forcé avec pénétration. La pénétration peut se faire avec une partie du corps ou un objet. La victime ne consent pas à cet acte. Le viol peut se produire sans violence ni menaces physiques. Par exemple, si la victime ne résiste pas et se laisse faire parce qu’elle a peur.

Il n’y a jamais de circonstances atténuantes. Cela signifie que le juge n’acceptera aucune excuse pour le viol. Par exemple : le comportement de la victime, la façon dont il/elle est habillé(e), ce qu’il/elle dit ou fait ne sont jamais une excuse pour le viol.

Dans le cas d’une victime adulte, la peine peut aller jusqu’à 12 ans. Si la victime est un(e) enfant ou dans le cas d’autres circonstances aggravantes, la peine d’emprisonnement peut même être plus longue.

Demander de l’aide

Il est important de ne pas attendre pour demander de l’aide. Peut-être qu’un(e) ami(e) ou une personne de confiance peut vous aider.

Après un viol ou un attentat à la pudeur, vous pouvez consulter votre médecin généraliste. Vous pouvez également (de manière anonyme) contacter le Centrum voor Seksueel Geweld (centre de lutte contre les violences sexuelles). Vous pouvez y obtenir une aide médicale, juridique ainsi qu’un soutien psychologique.

Vous pouvez aussi aller voir la police immédiatement afin d’effectuer un signalement. Les policiers sont tenus de respecter votre vie privée. Il est important que vous signaliez le viol ou l’attentat à la pudeur dès que possible après qu’il se soit produit (de préférence dans les 72 heures). La police peut ainsi sécuriser le recueil des traces de sperme ou de sang. Prenez rendez-vous avec la police par téléphone en appelant le 0900-8844. Si vous craignez de nouvelles violences, la police peut vous protéger. Les policiers sont obligés de vous traiter d’une manière respectueuse et correcte.

Selon la loi, la police doit vous traiter avec le même respect que les autres victimes même si vous n’avez pas le statut de résident légal. La police ne vous arrêtera pas si vous ne possédez pas de permis de séjour, et vous pouvez signaler le crime de manière anonyme. Vous pouvez également demander à ce qu’un travailleur social ou un autre professionnel vous accompagne.

Si vous vous trouvez dans une situation d’urgence et craignez de nouvelles violences, appelez le 112.

Vous pouvez vous rendre dans un Blijf van mijn Lijf huis (centre d’hébergement).

Aide aux auteurs de violence

Si vous sentez que vous avez été violent(e) au sein d’une relation ou que vous risquez de devenir violent(e) envers une autre personne, vous pouvez demander de l’aide. La psychothérapie peut vous aider à parler de vos sentiments et de votre comportement et vous empêcher de (re)devenir violent(e).

Aanranding

Aanranding is elke gedwongen seksuele handeling zonder penetratie. Het slachtoffer heeft hiervoor geen toestemming gegeven. Bijvoorbeeld: ongewenste aanrakingen, strelingen of kussen, iemand dwingen zich uit te kleden of zijn/haar geslachtsdelen te tonen.
Aanranding kan plaatsvinden zonder fysiek geweld of fysieke dreigementen, bijvoorbeeld als het slachtoffer zich niet verzet en het laat gebeuren omdat hij/zij bang is.

Aanranding is strafbaar in Nederland.
Op aanranding staan gevangenisstraffen tot maximaal 8 jaar, maar deze kunnen verhoogd worden tot maximaal 18 jaar afhankelijk van:

  • de ernst van de aanranding en lichamelijk letsel;
  • of er fysiek geweld of fysieke dreigementen waren;
  • de leeftijd van het slachtoffer.

Verkrachting

Verkrachting is gedwongen geslachtsgemeenschap of orale seks met penetratie. De penetratie kan met een lichaamsdeel of voorwerp gebeuren. Het slachtoffer heeft hiervoor geen toestemming gegeven. Verkrachting kan plaatsvinden zonder fysiek geweld of fysieke dreigementen, bijvoorbeeld als het slachtoffer zich niet verzet en het laat gebeuren omdat hij/zij bang is.

Er zijn nooit verzachtende omstandigheden. De rechter aanvaardt geen enkel argument als excuus voor verkrachting. Het gedrag van het slachtoffer, hoe hij/zij zich kleedt en wat hij/zij zegt of doet, kunnen bijvoorbeeld nooit een excuus zijn voor verkrachting.

In geval van een volwassen slachtoffer staan op verkrachting gevangenisstraffen van 3 tot 12 jaar. Als het slachtoffer een kind is of als er andere verzwarende omstandigheden gelden, kan de straf nog verder oplopen. 

Hulp zoeken

Het is belangrijk dat u niet wacht om hulp te zoeken. Misschien kan een vriend of iemand anders die u vertrouwt u helpen.

Na een verkrachting of aanranding kunt u naar uw huisarts. U kunt ook (anoniem) terecht bij het centrum voor Seksueel Geweld.  Het is belangrijk dat u zich (liefst binnen 72 uur) na de verkrachting of aanranding lichamelijk laat onderzoeken. U kunt hier medische, psychologische en strafrechtelijke hulp krijgen. 

U kunt ook onmiddellijk naar de politie stappen om aangifte te doen. Zij zijn verplicht om uw privacy te respecteren. Het is belangrijk dat u zo snel mogelijk na de verkrachting of aanranding (liefst binnen 72 uur) aangifte doet. De politie kan dan de sporen zoals sperma of bloed veilig stellen. Maakt u een afspraak met de politie via tel: 0900-8844. Als u bang bent voor meer geweld, dan kan de politie u beschermen. De politie is verplicht u op een respectvolle en correcte manier te behandelen.

Als u geen wettelijke verblijfsstatus heeft, moet de politie u volgens de wet met evenveel respect behandelen als andere slachtoffers. De politie zal u niet arresteren als u geen verblijfstatus heeft, en u kunt anoniem aangifte doen. U kun ook een professional van een hulp- of sociale organisatie meenemen.

Wanneer u zich in een noodsituatie bevindt en u vreest voor meer geweld, belt u 112. U kunt ook naar een Blijf van mijn Lijf huis gaan. 

Hulp voor daders

Als u denkt dat u geweld heeft gepleegd binnen een relatie of dat er een risico bestaat dat u geweld zult plegen tegen een andere persoon, kunt u hulp zoeken. Therapie kan u helpen over uw gevoelens en gedrag te praten, en kan voorkomen dat u (opnieuw) gewelddadig wordt. 

Besoin d’informations complémentaires ou d’aide ?

Médecin généraliste
Vous pouvez parler à un médecin généraliste de tous les sujets intimes. Si nécessaire, un médecin généraliste peut vous orienter vers un professionnel de santé spécialisé. Les réfugiés qui ont obtenu le droit d’asile (temporairement) choisissent un médecin généraliste dans leur municipalité. Les demandeurs d’asile vivant dans un centre pour demandeurs d’asile peuvent consulter un médecin généraliste exerçant dans le centre.
Urgences
Appelez le 112 si vous avez besoin d’aide immédiatement.
112
Police
Assistance dans une situation potentiellement mortelle
101
Veilig Thuis (« Safe at home »)
Veilig Thuis (Safe at Home) fournit gratuitement des informations et des conseils en cas de violence conjugale ou familiale.
Attentat à la pudeur et viol
Liste des organisations que vous pouvez contacter en cas de violence sexuelle.
Attentat à la pudeur et viol - Centre de lutte contre la violence sexuelle
Si vous avez été victime de violence sexuelle, vous pouvez contacter le centre de lutte contre la violence sexuelle (Centrum Seksueel Geweld). Vous y recevrez une aide médicale et psychologique.
Attentat à la pudeur et viol - Auteur de violence sexuelle
Si vous avez commis une violence sexuelle, vous pouvez rechercher de l’aide pour empêcher que cela ne se reproduise.
Korrelatie
Si vous souhaitez parler de sujets personnels tels que vos relations, vos sentiments ou votre sexualité, vous pouvez appeler, dialoguer en ligne ou par e-mail avec Korrelatie.
Autres professionnels de santé

Dictionnaire et traductions