Accouchement naturel

Au cours d’un accouchement naturel, le bébé naît par le vagin de la mère. La majorité des bébés naissent ainsi.

Accouchement naturel : femme donnant naissance à son bébé.

Accouchement chirurgical : césarienne

Un accouchement chirurgical est également appelé césarienne. Le médecin pratique une incision dans le ventre de la mère pour sortir le bébé. L’incision se fait juste au-dessus des poils pubiens.

 

Accouchement chirurgical : médecin réalisant une césarienne.

Raisons d’une césarienne

Voici certaines des raisons les plus courantes d’une césarienne :

  • Le bassin de la mère est trop étroit pour pouvoir laisser passer le bébé.
  • Le placenta est à l’entrée de l’utérus (col de l’utérus) ou le placenta se détache.
  • Une partie du cordon ombilical est sortie par le col de l’utérus ;
  • Le bébé n’a pas la tête en bas.
  • Il y a plusieurs bébés.
  • La mère ou l’enfant a une maladie rendant l’accouchement naturel impossible.

Pendant la grossesse

Natuurlijke bevalling

Bij een natuurlijke bevalling wordt de baby spontaan geboren via de vagina van de moeder. De meeste baby’s worden op deze manier geboren. 

Natuurlijke bevalling: vrouw bevalt van haar baby

Bevalling met een operatie: keizersnede

Een bevalling met een operatie wordt keizersnede genoemd. De dokter maakt met een snee een opening in de buik van de moeder om de baby eruit te halen. De snee bevindt zich juist boven het schaamhaar

 

Bevalling met een operatie: dokter voert een keizersnede uit.

Redenen voor een keizersnede

De meest voorkomende redenen voor een keizersnede zijn:

  • Het bekken van de moeder is te smal om de baby door te laten;
  • De moederkoek ligt voor de ingang van de baarmoeder (baarmoederhals) of de moederkoek komt los. 
  • Een stuk van de navelstreng is door de baarmoederhals naar buiten gekomen;
  • Het hoofdje van de baby ligt niet naar beneden; 
  • Meer dan 1 baby moet worden geboren;
  • De moeder of het kind heeft een ziekte die een natuurlijke bevalling onmogelijk maakt.

Zwanger in Nederland; naar de verloskundige

Besoin d’informations complémentaires ou d’aide ?

Médecin généraliste
Vous pouvez parler à un médecin généraliste de tous les sujets intimes. Si nécessaire, un médecin généraliste peut vous orienter vers un professionnel de santé spécialisé. Les réfugiés qui ont obtenu le droit d’asile (temporairement) choisissent un médecin généraliste dans leur municipalité. Les demandeurs d’asile vivant dans un centre pour demandeurs d’asile peuvent consulter un médecin généraliste exerçant dans le centre.
Sage-femme
Dès que vous apprenez que vous êtes enceinte, vous prenez rendez-vous avec une sage-femme dans votre région. Une sage-femme vous soutient et vous conseille pendant votre grossesse, lors de l’accouchement et pendant la période suivant immédiatement l’accouchement.
Gynécologue
Si vous êtes enceinte et avez une lettre de recommandation, vous pouvez consulter un gynécologue. La sage-femme ou le médecin généraliste vous donne une lettre de recommandation.
Autres professionnels de santé

Dictionnaire et traductions