O parto natural

Durante um parto natural o bebé nasce através da vagina da mãe. A maioria dos bebés nasce deste modo.

Parto natural: mulher a dar à luz o seu bebé

Parto cirúrgico: cesariana

O parto cirúrgico é também conhecido por cesariana. O médico faz uma incisão no abdómen da mãe para retirar o bebé. Faz-se a incisão justamente por cima dos pelos púbicos.

 

Parto cirúrgico: médico a realizar uma cesariana

Razões para uma cesariana

As razões mais comuns para realizar uma cesariana são:

  • A pélvis da mãe é demasiado estreita para permitir a passagem do bebé;
  • A placenta está na entrada para o útero (colo do útero) ou a placenta soltou-se;
  • Uma parte do cordão umbilical saiu pelo colo do útero;
  • O bebé não está posicionado de cabeça para baixo;
  • Há mais de 1 bebé;
  • A mãe ou o filho tem uma doença que torna impossível um parto natural.

Estar grávida

Natuurlijke bevalling

Bij een natuurlijke bevalling wordt de baby spontaan geboren via de vagina van de moeder. De meeste baby’s worden op deze manier geboren. 

Natuurlijke bevalling: vrouw bevalt van haar baby

Bevalling met een operatie: keizersnede

Een bevalling met een operatie wordt keizersnede genoemd. De dokter maakt met een snee een opening in de buik van de moeder om de baby eruit te halen. De snee bevindt zich juist boven het schaamhaar

 

Bevalling met een operatie: dokter voert een keizersnede uit.

Redenen voor een keizersnede

De meest voorkomende redenen voor een keizersnede zijn:

  • Het bekken van de moeder is te smal om de baby door te laten;
  • De moederkoek ligt voor de ingang van de baarmoeder (baarmoederhals) of de moederkoek komt los. 
  • Een stuk van de navelstreng is door de baarmoederhals naar buiten gekomen;
  • Het hoofdje van de baby ligt niet naar beneden; 
  • Meer dan 1 baby moet worden geboren;
  • De moeder of het kind heeft een ziekte die een natuurlijke bevalling onmogelijk maakt.

Zwanger in Nederland; naar de verloskundige

Necessita de mais informações ou ajuda?

Médico de clínica geral
Pode falar com um médico de clínica geral sobre quase qualquer assunto íntimo. Se necessário, um médico de clínica geral pode fazer o reencaminhamento para um profissional de saúde especializado. Os refugiados aos quais foi concedido asilo (temporário) escolhem um médico de clínica geral do seu município. Os requerentes de asilo num centro para este efeito podem consultar um médico de clínica geral no centro.
Parteira
Assim que souber que está grávida deve marcar uma consulta com uma parteira na sua área. Uma parteira apoia e aconselha durante a gravidez, parto e período imediatamente após o parto.
Ginecologista
Se está grávida e recebeu encaminhamento para um especialista, irá a um(a) ginecologista. A parteira ou um médico de clínica geral fazem o encaminhamento para a consulta.
Mais profissionais de saúde

Dicionário e traduções