Перекласти:

Незаймана дівчина

Те, що означає бути незайманою, може означати по-різному в різних культурах. Це також може бути особистим. Зазвичай під цим мається на увазі, що у людини ще не було статевого акту.