Перекласти:

Система страхової медицини, за якої витрати на медичну та лікарську допомогу сторонні організації

Коли вам потрібно лише сплатити особистий внесок постачальнику медичних послуг. Фонд медичного страхування оплачує решту витрат безпосередньо постачальнику медичних послуг.