Une fausse couche est un accouchement au cours des premiers mois de la grossesse, quand le fœtus n’est pas suffisamment développé pour vivre en dehors de l’utérus.

Symptômes d’une fausse couche précoce

Les symptômes d’une fausse couche précoce sont similaires à ceux des règles abondantes :

  • perte de sang par le vagin ;
  • crampes ou douleurs dans le ventre.

Si vous avez ces symptômes, contactez un médecin ou un(e) gynécologue.

Symptôme d’une fausse couche précoce : perte de sang par le vagin.
Symptôme d’une fausse couche précoce : perte de sang par le vagin.
Symptôme d’une fausse couche précoce : crampes ou douleurs dans le ventre.
Symptôme d’une fausse couche précoce : crampes ou douleurs dans le ventre.
Si vous avez ces symptômes, contactez un médecin ou un(e) gynécologue.
Si vous avez ces symptômes, contactez un médecin ou un(e) gynécologue.

Causes d’une fausse couche

Il peut y avoir de nombreuses raisons à une fausse couche. Le plus souvent, le fœtus a une anomalie et ne peut pas se développer correctement. Cela peut également résulter d’une infection, d’un trouble hormonal ou d’une mauvaise implantation dans l’utérus, par exemple. Souvent, les causes d’une fausse couche restent incertaines. En général, une fausse couche n’a aucune influence sur une grossesse ultérieure.

Une fausse couche n’arrive pas à cause de la mère. Les activités physiques normales, comme la marche ou le vélo, ne sont jamais la cause d’une fausse couche.

Le sexe pendant la grossesse est sans danger pour le fœtus. Vous pouvez avoir des rapports sexuels sauf si le médecin vous le déconseille.

Chagrin

Une femme enceinte et son partenaire peuvent s’attacher très rapidement au bébé à naître. Quand le fœtus meurt, cela peut susciter chez eux une profonde tristesse.

Les deux partenaires ont le droit d’avoir du chagrin. Ils doivent faire face à la perte et trouver une place pour celle-ci dans leur vie. Parlez-en ensemble ou avec l’un(e) des professionnel(le)s de la santé ci-dessous.

Een miskraam is het verlies van een niet-levensvatbare vrucht tot 16 weken zwangerschap. 

Symptomen van een vroege miskraam

De symptomen van een vroege miskraam zijn vergelijkbaar met die van een zware menstruatie:

  • verlies van bloed via de vagina
  • (hevige) krampen of buikpijn.

Neem contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u deze symptomen heeft.

Symptoom van een vroege miskraam: verlies van bloed via de vagina.
Symptoom van een vroege miskraam: verlies van bloed via de vagina.
Symptoom van een vroege miskraam: (hevige) krampen of buikpijn.
Symptoom van een vroege miskraam: (hevige) krampen of buikpijn.
Neem contact op met een verloskundige of gynaecoloog als u deze symptomen heeft.
Neem contact op met een verloskundige of gynaecoloog als u deze symptomen heeft.

Oorzaken van een miskraam

Een miskraam kan verschillende oorzaken hebben. Meestal heeft de foetus een afwijking en kan zich niet goed ontwikkelen. Een miskraam kan ook het gevolg zijn van, bijvoorbeeld, een infectie, een probleem met de hormonen of een slechte innesteling in de baarmoeder. Het is vaak niet duidelijk wat de oorzaak van een miskraam is. Meestal heeft een miskraam geen invloed op een latere zwangerschap.

Een miskraam is niet de schuld van de moeder. Normale fysieke activiteiten, zoals wandelen of fietsen, zijn nooit de oorzaak van een miskraam.

Seks tijdens de zwangerschap is niet schadelijk voor de foetus. Het mag, tenzij uw verloskundige of gynaecoloog adviseert om het niet te doen.

Verdriet

Een zwangere vrouw en haar partner kunnen zich zeer snel hechten aan een ongeboren baby. Een miskraam kan dan ook veel verdriet veroorzaken. 

Beide partners hebben recht op hun verdriet. Ze moeten het verlies verwerken en er een plaats voor vinden in hun leven. Praat erover met elkaar of een hulpverlener. 

Besoin d’informations complémentaires ou d’aide ?

Médecin généraliste
Vous pouvez parler à un médecin généraliste de tous les sujets intimes. Si nécessaire, un médecin généraliste peut vous orienter vers un professionnel de santé spécialisé. Les réfugiés qui ont obtenu le droit d’asile (temporairement) choisissent un médecin généraliste dans leur municipalité. Les demandeurs d’asile vivant dans un centre pour demandeurs d’asile peuvent consulter un médecin généraliste exerçant dans le centre.
Fausse couche
Si une grossesse se termine spontanément au cours des trois premiers mois, vous faites une fausse couche. Contactez votre sage-femme ou un médecin généraliste si cela se produit.
Sage-femme
Dès que vous apprenez que vous êtes enceinte, vous prenez rendez-vous avec une sage-femme dans votre région. Une sage-femme vous soutient et vous conseille pendant votre grossesse, lors de l’accouchement et pendant la période suivant immédiatement l’accouchement.
Gynécologue
Si vous êtes enceinte et avez une lettre de recommandation, vous pouvez consulter un gynécologue. La sage-femme ou le médecin généraliste vous donne une lettre de recommandation.
Autres professionnels de santé

Dictionnaire et traductions