Перекласти:

Приватність

Конфіденційність (конфіденційність) означає, що ви маєте право розмовляти з особою або особами, не передаючи вашу особисту інформацію комусь іншому, якщо ви не даєте на це згоди.

Конфіденційність гарантується законом у наступних випадках:

  • Лікарі та медичні установи зобов’язані дотримуватися принципу професійної конфіденційності. Їм заборонено ділитися будь-якою інформацією про своїх пацієнтів. Існують деякі винятки, описані в законі. Наприклад: захистити пацієнта, який став жертвою сексуального насильства.
  • Соціальні організації, такі як центр зайнятості (UWV) і організації соціальної роботи, також зобов’язані зберігати професійну конфіденційність.
  • Для організацій у сферах (психічного) здоров’яЗдоров’яПочуття фізичного, психічного та соціального благополуччя у вашому оточенні. Здоров’я — це не…Читати далі, освіти, догляду за дітьми, соціальної роботи, соціального захисту дітей і підлітків, а також законодавства існує протокол для повідомлення про наявність ознак домашнього насильства та жорстокого поводження з дітьми. Це означає, що спеціалісти зобов’язані повідомляти про подібні ознаки. 

Лікар запевняє пацієнта, що не розголошуватиме конфіденційну інформацію

ПриватністьПриватністьПраво надавати інформацію будь-кому без права цієї особи передавати цю інформацію будь-кому іншому.…Читати далі підлітків

Діти до 18 років застраховані безкоштовно за рахунок медичного страхування батьків, як за стандартним пакетом (basispakket), так і за додатковим медичним страхуванням. Це передбачено законом. Дітям не потрібно оформлювати окрему медичну страховку.

Щоб зберегти візит до сімейного лікаря в таємниці, діти можуть попросити його виписати рахунок, де буде вказана інша проблема.

Це також можливо у випадку  аборту.

Теми

Спеціалісти

Як говорити з клієнтами про статеве та сексуальне здоров’я? Як Zanzu може допомогти у питаннях профілактики, освіти, допомоги та консультування? Знайдіть відповіді тут.

Справка

Потрібна допомога? Знайдіть постачальника медичних послуг.

Інформація про Zanzu

Zanzu був розроблений компаніями Sensoa та BZgA. Голландський експертний центр з питань сексуального здоров’я та прав людини Рутгерс адаптував Zanzu для використання в Нідерландах.