Si vous êtes enceinte, vous pouvez prendre rendez-vous avec une sage-femme ou un(e) gynécologue dans votre région. La sage-femme confirmera votre grossesse en réalisant une échographie.

La sage-femme ou le (la) gynécologue assurera votre surveillance et celle du fœtus tout au long de la grossesse.

Prenez rendez-vous avec une sage-femme ou un(e) gynécologue pour confirmer votre grossesse.

Bilans réguliers

Lors du premier check-up la sage-femme ou le (la) gynécologue :

  • Vous posera des questions sur vous, votre partenaire, votre famille, vos grossesses antérieures, la date de vos dernières règles pour en savoir plus sur votre grossesse.
  • Effectuera parfois une échographie pour confirmer votre grossesse ;
  • Contrôlera votre poids et votre tension artérielle ;
  • Vous informera des tests supplémentaires que vous pouvez faire pour dépister une anomalie chromosomique ou toute autre anomalie physique. Les parents choisissent de faire ces tests ou non.

Lors des check-up suivants, la sage-femme ou le gynécologue :

  • Vous demandera comment vous allez et répondra à vos questions, si vous en avez
  • Contrôlera votre poids et votre tension artérielle
  • Contrôlera le développement du bébé et écoutera son rythme cardiaque
  • Vous fournira des informations concernant la grossesse et l’accouchement

Dans les derniers mois de grossesse, la position de l’enfant dans l’utérus sera contrôlée.

La sage-femme ou le (la) gynécologue effectue au moins une échographie pendant la grossesse.
La sage-femme ou le (la) gynécologue effectue au moins une échographie pendant la grossesse.
La sage-femme contrôle régulièrement le rythme cardiaque du bébé.
La sage-femme contrôle régulièrement le rythme cardiaque du bébé.
Détails d’un toucher vaginal : la sage-femme insère plusieurs doigts dans le vagin afin de sentir si le col de l’utérus s’ouvre. Il/Elle vérifie également la position de l’utérus de l’extérieur.
Détails d’un toucher vaginal : la sage-femme insère plusieurs doigts dans le vagin afin de sentir si le col de l’utérus s’ouvre. Il/Elle vérifie également la position de l’utérus de l’extérieur.

Contactez votre sage-femme ou votre gynécologue.

Dans certaines situations, vous devez contacter votre sage-femme ou votre gynécologue (immédiatement). Par exemple, si :

  • vous tombez sur le ventre ;
  • vous ressentez une douleur forte dans le ventre ;
  • vous souffrez d’une fièvre persistante ;
  • vous perdez du sang par le vagin ;
  • vous perdez beaucoup de poids ;
  • vous perdez du liquide amniotique :
  • vous avez beaucoup de pertes vaginales nauséabondes.
  • vous ne sentez pas nettement le bébé bouger après 26 semaines ;
  • vous avez des contractions régulières.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous tombez sur le ventre.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous tombez sur le ventre.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous vous ressentez une douleur forte dans le ventre.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous vous ressentez une douleur forte dans le ventre.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous souffrez d’une fièvre persistante.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous souffrez d’une fièvre persistante.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous perdez du sang par le vagin.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous perdez du sang par le vagin.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous perdez beaucoup de poids.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous perdez beaucoup de poids.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous perdez du liquide par le vagin.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous perdez du liquide par le vagin.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous avez beaucoup de pertes vaginales blanches nauséabondes.
Contactez immédiatement votre sage-femme ou votre gynécologue si vous avez beaucoup de pertes vaginales blanches nauséabondes.

Violence conjugale pendant la grossesse

La violence conjugale est toute forme de violence entre 2 personnes qui entretiennent une relation. La violence conjugale est interdite par la loi.

La violence conjugale pendant la grossesse peut causer des problèmes de santé à la fois chez la mère et le fœtus. Ces problèmes peuvent être physiques ou psychologiques. Par exemple : stress, perte de sang, hypertension artérielle, naissance prématurée, faible poids à la naissance, fausse couche.

Demandez de l’aide à votre sage-femme, gynécologue ou médecin généraliste si vous subissez des violences conjugales pendant la grossesse.

En cas d’urgence, appelez le 112.

Pendant la grossesse

Als u zwanger bent maakt u een afspraak bij de verloskundige of gynaecoloog bij u in de buurt. De verloskundige bevestigt de zwangerschap met een echo.

De verloskundige of gynaecoloog volgt u en  de foetus gedurende de hele zwangerschap.

 

Regelmatige controle

De verloskundige of gynaecoloog zal u bij de 1e controle:

  • Vragen stellen over u, uw partner, uw familie, eerdere zwangerschappen, de datum van uw laatste menstruatie… om meer over uw zwangerschap te weten te komen.
  • Uw gewicht en bloeddruk controleren;
  • U informeren over extra onderzoeken die u kunt laten uitvoeren om te kijken of de baby een chromosoomafwijking (NIPT) of andere lichamelijke afwijkingen (SEO) heeft. heeft. De ouders bepalen zelf of ze deze testen laten uitvoeren.

Tijdens de vervolgcontroles zal de verloskundige of gynaecoloog: 

  • Vragen hoe het gaat en eventuele vragen beantwoorden;
  • Uw gewicht en bloeddruk controleren;
  • De groei van de baby controleren en naar het hartje van de baby luisteren;
  • Informatie geven over de zwangerschap en bevalling;
  • In de laatste maanden van de bevalling zal ook de ligging en indaling van uw kindje gecontroleerd worden.
De verloskundige maakt een echo tijdens de zwangerschap.
De verloskundige maakt een echo tijdens de zwangerschap.
De verloskundige luistert regelmatig naar het hartje van de baby.
De verloskundige luistert regelmatig naar het hartje van de baby.
Detail van een vaginaal onderzoek: de verloskundige of gynaecoloog brengt enkele vingers in de vagina in om te voelen of de baarmoederhals al meer geopend is. Hij/zij controleert via de buitenkant ook de ligging van de baarmoeder.
Detail van een vaginaal onderzoek: de verloskundige of gynaecoloog brengt enkele vingers in de vagina in om te voelen of de baarmoederhals al meer geopend is. Hij/zij controleert via de buitenkant ook de ligging van de baarmoeder.

Neem contact op met uw verloskundige of gynaecoloog

Er zijn een aantal situaties waarbij u (direct) contact op moet nemen met uw verloskundige of gynaecoloog. Wanneer:

  • u op uw buik valt;
  • u hevige pijn voelt in uw buik;
  • u aanhoudende koorts heeft;
  • u bloed uit de vagina verliest;
  • u veel gewicht verliest;
  • u vruchtwater verliest; 
  • u veel afscheiding heeft dat slecht ruikt; 
  • u de baby na week 26 niet goed voelt bewegen; 
  • u regelmatig weeën heeft. 
Ga naar een dokter in een noodsituatie.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u op uw buik valt.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u op uw buik valt.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u hevige pijn voelt in uw buik.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u hevige pijn voelt in uw buik.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u aanhoudende koorts heeft.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u aanhoudende koorts heeft.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u bloed uit de vagina verliest.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u bloed uit de vagina verliest.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u veel gewicht verliest.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u veel gewicht verliest.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u vruchtwater verliest.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u vruchtwater verliest.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u veel afscheiding heeft dat slecht ruikt.
Neem direct contact op met uw verloskundige of gynaecoloog als u veel afscheiding heeft dat slecht ruikt.

Partnergeweld tijdens de zwangerschap

Partnergeweld is elke vorm van geweld tussen 2 mensen in een relatie. Partnergeweld is strafbaar.

Partnergeweld tijdens de zwangerschap kan gezondheidsproblemen voor de moeder en de foetus veroorzaken. De problemen kunnen fysiek of psychisch zijn. Bijvoorbeeld: stress, bloedverlies, hoge bloeddruk, vroeggeboorte, laag geboortegewicht, miskraam.

Vraag hulp aan uw verloskundige of gynaecoloog  bij partnergeweld tijdens de zwangerschap.

Zwanger in Nederland; naar de verloskundige

Besoin d’informations complémentaires ou d’aide ?

Médecin généraliste
Vous pouvez parler à un médecin généraliste de tous les sujets intimes. Si nécessaire, un médecin généraliste peut vous orienter vers un professionnel de santé spécialisé. Les réfugiés qui ont obtenu le droit d’asile (temporairement) choisissent un médecin généraliste dans leur municipalité. Les demandeurs d’asile vivant dans un centre pour demandeurs d’asile peuvent consulter un médecin généraliste exerçant dans le centre.
Sage-femme
Dès que vous apprenez que vous êtes enceinte, vous prenez rendez-vous avec une sage-femme dans votre région. Une sage-femme vous soutient et vous conseille pendant votre grossesse, lors de l’accouchement et pendant la période suivant immédiatement l’accouchement.
Gynécologue
Si vous êtes enceinte et avez une lettre de recommandation, vous pouvez consulter un gynécologue. La sage-femme ou le médecin généraliste vous donne une lettre de recommandation.
Autres professionnels de santé

Dictionnaire et traductions