Перекласти:

Що таке сексуальні та репродуктивні права?

Сексуальні та репродуктивні права є частиною прав людини. Права людини прописані в законах і міжнародних договорах, які підписали майже всі країни світу. Нідерланди також підписали ці права і повинні поважати їх.

Сексуальні праваСексуальні праваЛюдина має право відчувати та проживати свою сексуальність. Наприклад: право обирати партнера, право…Читати далі

Коли сексуальні права поважаються, люди можуть насолоджуватися безпечними сексуальними та любовними стосунками, які приносять задоволення.

Це означає, що ці стосункиСтосункиКоли двоє людей перебувають у стосунках, у них з’являється зв’язок один з одним.…Читати далі відбуваються без примусу чи насильства, без страху інфікуванняІнфікуванняПередача хвороби (інфекції) іншій людині, наприклад, через статевий контакт.Читати далі чи ненавмисної вагітності.

Репродуктивні права

Репродуктивне здоров’яЗдоров’яПочуття фізичного, психічного та соціального благополуччя у вашому оточенні. Здоров’я — це не…Читати далі пов’язане з вагітністю, пологами та прийняттям рішення про те, чи мати дітей і коли. Коли репродуктивні права поважають, люди можуть обирати, чи хочуть вони завагітніти, використовувати контрацепцію або зробити аборт, і коли саме.

Що таке фундаментальні сексуальні та репродуктивні права?

Право на життя

Ви маєте право на отримання найкращої доступної медичної допомоги під час вагітності та пологів. Медичні працівники зроблять все можливе, щоб захистити життя і здоров’я вас і вашої дитини. 

Право на особисту свободу та безпеку

Ви контролюєте власне тіло і своє сексуальне життя. Ви маєте право насолоджуватися своєю сексуальністю і вільні вирішувати, чи мати дітей, коли саме і скільки саме.

Це також означає, що примус, сексуальне насильствоСексуальне насильствоПримушування когось до сексу із застосуванням насильства, зазвичай фізичного, до  сексу. Наприклад, напад…Читати далі та експлуатування заборонені законом.

Право на рівноправ’яРівноправ’яІдея про те, що всі люди рівні і до них треба ставитися як…Читати далі

Ви маєте право на рівноправне ставлення і не піддаватися дискримінації через ваше етнічне чи національне походження, через ваші релігійні чи політичні погляди, стан здоров’я, сексуальну орієнтацію, через те, що ви є чоловіком чи жінкою, або за будь-якою іншою причиною. Чоловіки та жінки мають рівні права.

Право на приватне життя

Ви маєте право робити власний вибірВибірРішення про те, який з декількох варіантів є найкращим. Наприклад, у людей є…Читати далі щодо сексуальності, не боячись негативної реакції чи переслідувань. Це означає, що фахівці в галузі охорони здоров’я та соціальних служб повинні поважати вашу конфіденційність. За законом вони зобов’язані зберігати вашу інформацію в конфіденційності. Забороняється передавати результати тесту на ВІЛ-інфекцію іншим людям, якщо людина, яка пройшла тест, не дала на це дозволу.

Право на свободу думок

Ви маєте право мати власну думку про сексуальністьСексуальністьЦентральний аспект людського буття. Це нормальний і позитивний спосіб самовираження. Сексуальність включає секс,…Читати далі і сексуальне здоров’я, і ви маєте право говорити про це.

Право на інформацію та освіту

Ви маєте право отримувати всю необхідну інформацію та освіту з метою піклування про своє сексуальне та репродуктивне здоров’я. Наприклад: інформація про те, як працює ваш організм, про контрацепцію та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ).

Право одружуватися чи ні, а також створювати і планувати сім’ю

Ніхто не має права примушувати вас або приймати ці рішення від вашого імені. Ви можете вибрати, з ким хочете одружитися. 

Право мати дітей чи ні

Ви маєте право на доступ до засобів контрацепції, як-от протизаплідні таблетки, ВМСВМСВМС — це внутрішньоматкова спіраль. Це засіб для запобігання вагітності (метод контрацепції). ВМС…Читати далі або презервативи.

Право на медичне обслуговування

У Нідерландах кожна людина, в тому числі люди без легального статусу проживання, має право на медичну допомогу. Якщо ви ВІЛ-інфіковані, уряд Нідерландів не може відправити вас до країни, де ви не зможете продовжити лікуванняЛікуванняДогляд та/або подальше спостереження професійно підготовленою особою. Лікування може проводитися як із застосуванням…Читати далі.

Право на свободу проведення мітингів та участь у політичному житті

Ви маєте право зустрічатися з іншими людьми, щоб поговорити про сексуальні та репродуктивні права і діяти з метою забезпечення дотримання цих прав. Ви маєте право підвищувати рівень обізнаності або просити політиків ухвалювати рішення, що гарантують ці права.

Право на свободу від катувань і жорстокого поводження

Ви маєте право на захист від усіх форм насильства, пов’язаних із сексуальністю, зокрема від сексуальних домагань, сексуального нападу або зґвалтування, торгівлі людьми, жорстокого поводження з дітьми або каліцтво жіночих статевих органів.

Теми

Спеціалісти

Як говорити з клієнтами про статеве та сексуальне здоров’я? Як Zanzu може допомогти у питаннях профілактики, освіти, допомоги та консультування? Знайдіть відповіді тут.

Справка

Потрібна допомога? Знайдіть постачальника медичних послуг.

Інформація про Zanzu

Zanzu був розроблений компаніями Sensoa та BZgA. Голландський експертний центр з питань сексуального здоров’я та прав людини Рутгерс адаптував Zanzu для використання в Нідерландах.